中国出身のアーティスト・静電場朔とSOMSOC GALLERYのコラボレーションシャツ。 静電場朔の1stフルアルバム「問題児」に収録された楽曲「モンタージュ」の世界観をデザインに落とし込みました。日常使いしやすいシルエットながら、ストーリー性のある一枚に仕上がっています。 静電場朔(Dian) アーティスト、ミュージシャン。中国北京生まれ。 幼少期を様々な国で過ごした多文化的生い立ちが、作品に影響を与える。人間の内心「内宇宙」と定義し、絵画、映像、音楽など多様な手法で表現する。 Instagram： @diansaku @diancosmos A collaboration shirt between China-born artist Dian (静電場朔) and SOMSOC GALLERY. The design is inspired by the world of “Montage,” a track from Dian’s first full-length album Problem Child (問題児). With a silhouette that’s easy to wear in everyday life, the shirt carries a strong narrative presence and conceptual depth. Dian (静電場朔) An artist and musician born in Beijing, China. Having spent their childhood across various countries, Dian’s multicultural upbringing heavily informs their work. Defining the human inner world as an “inner universe,” Dian expresses it through diverse mediums such as painting, video, and music. Instagram： @diansaku @diancosmos

中国出身のアーティスト・静電場朔とSOMSOC GALLERYのコラボレーションシャツ。 静電場朔の1stフルアルバム「問題児」に収録された楽曲「終電はどこへ」の世界観をデザインに落とし込みました。日常使いしやすいシルエットながら、ストーリー性のある一枚に仕上がっています。 静電場朔(Dian) アーティスト、ミュージシャン。中国北京生まれ。 幼少期を様々な国で過ごした多文化的生い立ちが、作品に影響を与える。人間の内心「内宇宙」と定義し、絵画、映像、音楽など多様な手法で表現する。 Instagram： @diansaku @diancosmos A collaboration shirt between China-born artist Dian (静電場朔) and SOMSOC GALLERY. The design is inspired by the world of “Where Does the Last Train Go?” — a track from Dian’s first full-length album Problem Child (問題児). While easy to wear in daily life, the shirt is finished with a strong sense of narrative. Dian (静電場朔) An artist and musician born in Beijing, China. Having spent their childhood across various countries, Dian’s multicultural upbringing heavily informs their work. Defining the human inner world as an “inner universe,” Dian expresses it through diverse mediums such as painting, video, and music. Instagram： @diansaku @diancosmos

PlayStationの公式ライセンスGCORES INDUSTRIESシリーズ 袖部分にはシルクスクリーンプリントで"△〇✕◻︎"の図形ロゴ、背面には刺繍ワッペンで"PlayStation"ロゴがあしらわれています。コットンとポリエステルの混紡ニット素材を使用し、柔らかな肌触りでありながら高い耐久性を実現しました。 Officially licensed PlayStation GCORES INDUSTRIES series. The sleeves feature the iconic "△〇✕▢" symbols in silkscreen print, while the back showcases an embroidered patch with the "PlayStation" logo. Made from a cotton-polyester blended knit fabric, the piece offers a soft feel with excellent durability.

PlayStationの公式ライセンスGCORES INDUSTRIESシリーズ 全２色展開。ライトブルーとダークブルーの配色と「P」字カーブ切り替えが特徴の半袖Tシャツ。コーマ綿とナイロン素材を立体的に縫製し、PS5の流線型デザインを表現。胸元には角度によってロゴが変化するホログラムパッチを配置し、三角ステッチで固定。背面にはカスタムロゴ入りテープを施し、快適さと個性を両立させた1枚です。 Officially licensed PlayStation GCORES INDUSTRIES series. This short-sleeve T-shirt features a signature “P”-shaped curved panel design in light grey and dark blue, reflecting the sleek aesthetic of the PS5. Made from 210g combed cotton and nylon, the layered construction offers both comfort and structure. A holographic patch on the chest reveals different logos depending on the angle and is secured with triangle stitching. Finished with a custom logo tape on the back neck for a unique and comfortable wear.

PlayStationの公式ライセンスGCORES INDUSTRIESシリーズ 全２色展開。ライトブルーとダークブルーの配色と、生地の切り返しがPlayStationの「P」を思わせるようなデザインが特徴の半袖Tシャツです。 コーマ綿とナイロン素材を立体的に縫製し、PS5を思わせるような曲線的なデザインを表現しています。胸元には角度によってロゴが変化するホログラムパッチを配置し、三角ステッチで固定しています。背面にはロゴ入りテープを施し、快適さと個性を両立させた1枚です。 Officially licensed PlayStation GCORES INDUSTRIES series. This short-sleeve T-shirt features a signature “P”-shaped curved panel design in light grey and dark blue, reflecting the sleek aesthetic of the PS5. Made from 210g combed cotton and nylon, the layered construction offers both comfort and structure. A holographic patch on the chest reveals different logos depending on the angle and is secured with triangle stitching. Finished with a custom logo tape on the back neck for a unique and comfortable wear.

PlayStationの公式ライセンスGCORES INDUSTRIESシリーズ 全2色展開。象徴的な「P」型パネル切り替えが特徴のジップアップジャケットは、レトロと未来感が融合したスポーツ美学を表現。防水・帯電防止・UVカット機能を備えた軽量ナイロン素材を使用し、春夏に最適な一着に仕上げました。 △〇✕◻︎のカスタムパーツや、見る角度によってロゴが変化するホログラムパッチなど、細部までPlayStationの世界観を再構築。肩の3M反射パイピングやカスタムディテールが、テック感と機能性を両立しています。 Officially licensed PlayStation GCORES INDUSTRIES series. Available in two colors. This zip-up jacket features a signature “P”-shaped panel design that blends retro and futuristic sports aesthetics. Made with lightweight nylon fabric, it offers water resistance, anti-static treatment, and UV protection—perfect for spring and summer wear. Detailed with △〇✕▢-themed custom parts and a holographic chest patch that reveals different logos depending on the angle, the jacket reinterprets the PlayStation universe through thoughtful craftsmanship. Reflective 3M piping along the shoulders and functional tech details bring both visual impact and performance.

PlayStationの公式ライセンスGCORES INDUSTRIESシリーズ 全2色展開。生地の切り返しがPlayStationの"P"を思わせるようなデザインです。 防水・帯電防止・UVカット機能を備えた軽量ナイロン素材を使用し、スポーツに最適な一着に仕上げました。また、ワッペンは角度によって「PlayStation」ロゴと「ジーコアズ工業」が変化して見えます。 肩には光を反射するリフレクターテープなど、細部までこだわられたディティールがPlayStationの世界観を作り上げ、テック感と機能性を両立しています。 Officially licensed PlayStation GCORES INDUSTRIES series. Available in two colors. This zip-up jacket features a signature “P”-shaped panel design that blends retro and futuristic sports aesthetics. Made with lightweight nylon fabric, it offers water resistance, anti-static treatment, and UV protection—perfect for spring and summer wear. Detailed with △〇✕▢-themed custom parts and a holographic chest patch that reveals different logos depending on the angle, the jacket reinterprets the PlayStation universe through thoughtful craftsmanship. Reflective 3M piping along the shoulders and functional tech details bring both visual impact and performance.

ASEVENORIGINとアーティスト静電場朔のコラボシャツ。 静電場朔のオリジナルキャラクター"Angel Unhappy"を墨絵風にデザイン。ゆったりとしたシルエットで、シンプルかつ快適な着心地です。 素材：綿100% 「天使の心が刺された！」 目には「不機嫌」マークが浮かび、いつも眉をひそめている天使。だけど密かに人々の願いを叶えている。 胸元の魔法の剣は、武器でもあり秘密のシンボルでもある。モンスターを倒すことも、心を“癒す”こともできる。 頭の上には天眼と太陽——ひとつは探偵、もうひとつは暖炉。すべてを見抜き、世界をあたためる。 剣が心臓に突き刺さるたびに「イタタタ！」。でもその瞬間、大きなエネルギーが爆発し、新しい宇宙が生まれる！ 静電場朔(Dian) アーティスト、ミュージシャン。中国北京生まれ。 幼少期を様々な国で過ごした多文化的生い立ちが、作品に影響を与える。人間の内心「内宇宙」と定義し、絵画、映像、音楽など多様な手法で表現する。 Instagram： @diansaku @diancosmos Collaboration Shirt by ASEVENORIGIN and Artist dian (Jingdianchang Shuo) This collaborative shirt features dian’s original character “Angel Unhappy” rendered in a traditional ink-painting style. With a relaxed silhouette, it offers a simple yet comfortable wearing experience. Material: 100% Cotton "The angel’s heart has been pierced!" With a “grumpy” symbol in its eyes and a constant frown, this angel hides a secret: quietly granting people’s wishes. The magical sword on its chest serves both as a weapon and a hidden emblem—capable of slaying monsters or soothing hearts. Above its head float the all-seeing eye and the sun—one a detective, the other a hearth—seeing all, warming the world. Each time the sword pierces its heart: “Ouch!” But in that moment, a surge of energy erupts and a new universe is born. Dian An artist and musician born in Beijing, China. Raised in various countries, dian’s multicultural upbringing deeply informs their work. Defining the human inner world as an “inner universe,” dian explores it through diverse mediums including painting, video, and music. Instagram： @diansaku @diancosmos

SOMSOC GALLERYオリジナルアロハシャツ。実店舗のある東京・裏原宿とその周辺の地図のデザイン。SOMSOC GALLERY２周年を記念して作られた特別アイテムです。 SOMSOC GALLERY original Aloha shirt featuring a map design of Urahara, Tokyo, where the physical store is located, and its surrounding area. This special item was created to commemorate the 2nd anniversary of SOMSOC GALLERY.

SOMSOC GALLERYオリジナルTシャツ。前面には実店舗の地図のデザイン、背面にはSOMSOCを漢字で表現した「裏宇宙」のロゴがあしらわれています。SOMSOC GALLERY２周年を記念して作られた特別アイテムです。全２色展開。 SOMSOC GALLERY original T-shirt. The front features a map design of the physical store location, while the back displays the logo “裏宇宙” (“Back Universe”), representing SOMSOC in kanji. This special item was created to commemorate the 2nd anniversary of SOMSOC GALLERY. Available in two colors.

SOMSOC GALLERYオリジナルTシャツ。前面には実店舗の地図のデザイン、背面にはSOMSOCを漢字で表現した「裏宇宙」のロゴがあしらわれています。SOMSOC GALLERY２周年を記念して作られた特別アイテムです。全２色展開。 SOMSOC GALLERY original T-shirt. The front features a map design of the physical store location, while the back displays the logo “裏宇宙” (“Back Universe”), representing SOMSOC in kanji. This special item was created to commemorate the 2nd anniversary of SOMSOC GALLERY. Available in two colors.

ジーコアズ工業（吉考斯工業）と『サイバーパンク：エッジランナーズ』のコラボシリーズ。 レギュラーフィットのカジュアルなデザイン。背面にはアニメのビジュアルがプリントされています。ブルーとブラックの配色が日常でも着こなしやすく、袖部分のカスタムで自分好みのアレンジが可能です。 背面には、オフィシャルコラボレーションを証明する金属プレート付き。 素材： 綿88.5%、ポリエステル11.5%

ジーコアズ工業（吉考斯工業）と『サイバーパンク：エッジランナーズ』のコラボシリーズ。 アニメに登場する「ナイトシティ」の風景をモチーフにしたデザインです。 ゆったりしたシルエットで、締め付けのない快適な着心地が特徴です。 素材：100%ポリエステル A collaboration series between Gcores Industries (吉考斯工業) and Cyberpunk: Edgerunners. This design is inspired by the iconic scenery of "Night City" featured in the anime. With a relaxed silhouette, it offers a comfortable fit without any tightness. Material: 100% Polyester

ジーコアズ工業（吉考斯工業）と『サイバーパンク：エッジランナーズ』のコラボシリーズ。 ノースリーブのウェアも「夜之城」でよく見かける人気アイテムのひとつ。今回リリースされたノースリーブTシャツは、ジャージー素材と織物の切り替えデザインを採用し、まるでゲーム中の人体と義体の改造を思わせるように、異素材の融合によってより未来的な印象を与えてくれます。 素材：100％ナイロン、100％コットン A collaboration series between Gcores Industries (吉考斯工業) and Cyberpunk: Edgerunners. Sleeveless tops are a popular and frequently seen item in “Night City.” This newly released sleeveless T-shirt features a hybrid design combining jersey fabric with woven material. The contrast of textures evokes the cybernetic modifications seen in the game, creating a distinctly futuristic aesthetic. Material: 100% Nylon, 100% Cotton

ジーコアズ工業（吉考斯工業）と『サイバーパンク：エッジランナーズ』のコラボシリーズ。 ノースリーブのウェアも「夜之城」でよく見かける人気アイテムのひとつ。今回リリースされたノースリーブTシャツは、ジャージー素材と織物の切り替えデザインを採用し、まるでゲーム中の人体と義体の改造を思わせるように、異素材の融合によってより未来的な印象を与えてくれます。 素材：100％ナイロン、100％コットン A collaboration series between Gcores Industries (吉考斯工業) and Cyberpunk: Edgerunners. Sleeveless wear is a popular and iconic look often seen in “Night City.” This newly released sleeveless T-shirt features a design that fuses jersey fabric with woven material, evoking the biomechanical aesthetic of cybernetic body modifications in the game. The contrast of textures delivers a distinctly futuristic feel. Material: 100% Nylon, 100% Cotton

ジーコアズ工業（吉考斯工業）とゲーム『サイバーパンク2077』のコラボシリーズ。 このフーディーは、ゲーム内の「バレットタイム・ニンジャ」にインスピレーションを受けてデザインされており、最大の特徴はフードを顔にかぶることで忍者スタイルに変身できる点です。 同様の生地パターンはシリーズ全体のスタイルを継承し、裾の不規則なデザインが着こなしに個性的な印象を与えています。 素材： ナイロン100%、コットン100% A collaboration series between Gcores Industries (吉考斯工業) and the game Cyberpunk 2077. This hoodie is inspired by the in-game "Bullet-Time Ninja" and features a standout design that transforms into a ninja-like silhouette when the hood is pulled over the face. The fabric pattern follows the signature style of the collection, while the asymmetrical hem adds a unique and edgy touch to the overall look. Material: 100% Nylon, 100% Cotton

ジーコアズ工業（吉考斯工業）とゲーム『サイバーパンク2077』のコラボシリーズ。 このフーディーは、ゲーム内の「バレットタイム・ニンジャ」にインスピレーションを受けてデザインされており、最大の特徴はフードを顔にかぶることで忍者スタイルに変身できる点です。 同様の生地パターンはシリーズ全体のスタイルを継承し、裾の不規則なデザインが着こなしに個性的な印象を与えています。 素材： ナイロン100%、コットン100% A collaboration series between Gcores Industries (吉考斯工業) and the game Cyberpunk 2077. This hoodie is inspired by the in-game “Bullet-Time Ninja,” with its standout feature being the ability to transform into a ninja-like style when the hood is pulled over the face. The fabric pattern carries the visual identity of the entire series, while the irregular hem design adds a distinctive and edgy flair to the overall look. Material: 100% Nylon, 100% Cotton

ジーコアズ工業（吉考斯工業）とゲーム『サイバーパンク2077』のコラボシリーズ。 危険なヘイウッドエリアにいる誰もが必要とする、見た目にも頼りがいのあるベストジャケットです。 生地のパターンは、「ナイトシティ」のビル街の眺望と、拡張パックに登場する人気キャラクター「ソングバード」の能力から着想されました。 胸部に付いている取り外し可能な収納ポケットは、単独でも使用できる点が魅力です。 素材： ナイロン100% A collaboration series between Gcores Industries (吉考斯工業) and the game Cyberpunk 2077. This tactical vest-style jacket is designed to be as dependable as it looks—just the kind of gear anyone in the dangerous Heywood district would need. The fabric pattern draws inspiration from the skyline of Night City and the abilities of Songbird, a popular character from the game’s expansion. The removable chest pouch adds functional versatility, as it can also be used on its own. Material: 100% Nylon

ジーコアズ工業（吉考斯工業）とゲーム『サイバーパンク2077』のコラボシリーズ。 夜の街「ナイトシティ」のキャラクターたちのスタイルをイメージしたジャケットです。 生地のパターンは、「ナイトシティ」のビル街の眺望と、拡張パックに登場する人気キャラクター「ソングバード」の能力から着想されました。しっかりとしたシルエットのナイロン素材を使用し、表面に立体感を持たせています。 左胸にはゲーム内の重要なRelicチップをモチーフにしたアイコニックなコラボ金属プレートがあしらわれています。 素材： ナイロン100% A collaboration series between Gcores Industries (吉考斯工業) and the game Cyberpunk 2077. This jacket is inspired by the styles of characters from the vibrant, neon-lit streets of Night City. The fabric pattern takes cues from the city’s high-rise skyline and the unique abilities of Songbird, a popular character from the game's expansion. Crafted from durable nylon with a structured silhouette, the surface is designed to add dimensional depth. An iconic metal collaboration plate on the left chest features a motif based on the game’s essential Relic chip. Material: 100% Nylon

ASEVENORIGINがアーティスト静電場朔とコラボしたピクセル宇宙シリーズのシアーシャツです。 東洋的なシルエットのパンツスカートと、太陽系モチーフのシアーシャツをセットアップとして着こなせます。ユニセックスなデザインで、誰でも宇宙の一部になることができます。 「into space」がテーマとなる今シリーズは、静電場朔の描く「人々の中に広がる宇宙」と、日常の外に広がる実際の「宇宙空間」を服を通してリンクさせる意味が込められています。 ブランド：ASEVENORIGIN 素材：ポリエステル 100% 静電場朔(Dian) アーティスト、ミュージシャン。中国北京生まれ。 幼少期を様々な国で過ごした多文化的生い立ちが、作品に影響を与える。人間の内心「内宇宙」と定義し、絵画、映像、音楽など多様な手法で表現する。 Instagram：@diansaku @diancosmos This sheer shirt is part of the "Pixel Universe" series—a collaboration between ASEVENORIGIN and artist/musician dian (静電場朔). It can be styled as a set with the matching skirt-style pants inspired by Eastern silhouettes, featuring solar system motifs throughout. With a unisex design, it invites anyone to become part of the cosmos. The theme of the collection, *into space*, reflects the connection between the “inner universe” depicted in dian’s work and the vast outer universe beyond our daily lives—brought together through wearable art. Brand: ASEVENORIGIN Material: 100% Polyester Dian An artist and musician born in Beijing, China. Her multicultural upbringing—spending her childhood in various countries—has had a strong influence on her work. She explores the human inner world, which she defines as the “inner universe,” through a range of media including painting, video, and music. Instagram：@diansaku @diancosmos

ASEVENORIGINとアーティスト静電場朔(Dian)のコラボによるTシャツです。 静電場朔(Dian)の『プリンセスユエリャン』がプリントされています。 「プリンセス ユエリャン」 彼女の夢は宇宙パイロットになること。 しかし、最初の任務で宇宙怪獣に襲われ、 彼女の全艦隊は破壊された。 死の淵に立たされた彼女は、真空中で終わりを待っていた。 月の裏側から不思議な力に救われ、改造生命体となった。 それ後、彼女は宇宙怪獣への復讐のために旅に出ることになった 材質：コットン100% 静電場朔(Dian) アーティスト、ミュージシャン。中国北京生まれ。 幼少期を様々な国で過ごした多文化的生い立ちが、作品に影響を与える。人間の内心「内宇宙」と定義し、絵画、映像、音楽など多様な手法で表現する。 Instagram：@diansaku @diancosmos This is a collaboration T-shirt between ASEVENORIGIN and artist Dian (静電場朔). The shirt features a print of Dian’s original character, “Princess Yueliang.” Princess Yueliang Her dream was to become a space pilot. However, during her very first mission, she was attacked by a space monster, and her entire fleet was destroyed. Facing death, she waited for the end in the vacuum of space. Mysteriously rescued by a force from the dark side of the moon, she was reborn as a modified lifeform. Since then, she has embarked on a journey of revenge against the space monsters. Material: 100% cotton Dian (静電場朔) An artist and musician born in Beijing, China. Their multicultural upbringing—having spent childhood across several countries—deeply influences their work. Dian defines the human inner world as an “inner universe” and expresses it through painting, video, music, and other diverse mediums. Instagram：@diansaku @diancosmos

アーティスト静電場朔のイラスト本「Tokyo Galaxy」コラボシャツです。シワがつきにくくゆったりとした着心地のハワイアンスタイルが特徴です。 材質：ポリエステル100％ 静電場朔(Dian) アーティスト、ミュージシャン。中国北京生まれ。 幼少期を様々な国で過ごした多文化的生い立ちが、作品に影響を与える。人間の内心「内宇宙」と定義し、絵画、映像、音楽など多様な手法で表現する。 Instagram：@diansaku @diancosmos This is a collaboration shirt featuring illustrations from artist Dian (静電場朔)’s art book Tokyo Galaxy. Designed in a relaxed Hawaiian style, the shirt is made from wrinkle-resistant fabric for a comfortable fit. Material: 100% polyester Dian (静電場朔) An artist and musician born in Beijing, China. Their multicultural upbringing—having spent childhood in various countries—greatly influences their work. Dian defines the human inner world as an “inner universe” and expresses it through painting, video, music, and other diverse mediums. Instagram：@diansaku @diancosmos

ASEVENORIGINとアーティスト静電場朔(Dian)によるコラボアロハシャツです。 静電場朔(Dian)による漫画作品、『プリンセスユエリャン』のシーンが再現されています。 材質：ポリエステル 静電場朔(Dian) アーティスト、ミュージシャン。中国北京生まれ。 幼少期を様々な国で過ごした多文化的生い立ちが、作品に影響を与える。人間の内心「内宇宙」と定義し、絵画、映像、音楽など多様な手法で表現する。 Instagram：@diansaku @diancosmos This is a collaboration aloha shirt between ASEVENORIGIN and artist Dian (静電場朔). The design features scenes from Dian’s original manga work Princess Yueliang. Material: Polyester Dian (静電場朔) An artist and musician born in Beijing, China. Their multicultural upbringing—having spent childhood in various countries—greatly influences their work. Dian defines the human inner world as an “inner universe” and expresses it through painting, video, music, and other diverse mediums. Instagram：@diansaku @diancosmos

アーティスト静電場朔の『化物吐息』の水墨画作品「霧の都」を細部まで完全再現し、オーバーサイズのフィット感と袖口のマジックテープ部分で着こなしをアレンジできるように工夫されています。 静電場朔(Dian) アーティスト、ミュージシャン。中国北京生まれ。 幼少期を様々な国で過ごした多文化的生い立ちが、作品に影響を与える。人間の内心「内宇宙」と定義し、絵画、映像、音楽など多様な手法で表現する。 Instagram：@diansaku @diancosmos This piece features a detailed reproduction of “City of Fog,” a sumi-e (ink painting) work from artist Dian (静電場朔)’s Monster’s Breath series. Designed with an oversized fit and adjustable Velcro cuffs, it allows for versatile styling. Dian (静電場朔) An artist and musician born in Beijing, China. Their multicultural upbringing—having spent childhood in various countries—greatly influences their work. Dian defines the human inner world as an “inner universe” and expresses it through painting, video, music, and other diverse mediums. Instagram：@diansaku @diancosmos