【ご注意】

実店舗と在庫を共有しているため、在庫数の反映にタイムラグがございます。欠品の場合誠に恐れ入りますが、キャンセルとさせていただきます。ご了承の上、ご利用いただきますようお願い申し上げます。

Our stock is shared with our physical store, so there may be delays in updates. If an item is out of stock, your order may be canceled. Thank you for understanding.



東京原宿SOMSOC GALLERY公式ストア
Official Store of SOMSOC GALLERY, Harajuku, Tokyo

人間は孤独な銀河だ。
様々な領域に分断され、多様な情報に侵されながらも、
生きなければいけない。
 
東京というアートの大宇宙で、
東アジアを中心に孤独な銀河たちが集う。
 
SOMSOCとはCOSMOSの鏡像――反転した大宇宙を意味する。
SOMSOC Galleryは人間の内宇宙と外宇宙を繋ぐワームホールとなり、
大宇宙に散らばる表現者たちのきらめきを記録し増幅する。
 
アーティスト。
クリエイター。
キュレーター。
ミュージシャン。
 
彼らの呼吸、冷静、激情、そして欲望と暴走を引き受ける遊び場。
原宿の夜空一面をキャンバスに使い、
全世界から集った孤独な銀河――表現者が刹那に受信した信号を永遠に描き続ける。

Humans are a lonely galaxy.
Divided into various realms, invaded by diverse information
We have to live in a universe of art called Tokyo.
 
In the art macrocosm called Tokyo
in the art macrocosm that is Tokyo, a gathering of solitary galaxies centered on East Asia.
 
SOMSOC is the mirror image of COSMOS, meaning a reversed macrocosm.
SOMSOC Gallery will be a wormhole connecting the inner and outer universes of human beings.
and records and amplifies the sparkle of the artists scattered in the macrocosm.
 
Artists.
Creator.
Curators.
Musicians.
 
This is a playground that takes on their breathing, their calmness, their passion, and their desires and outbursts.
Using the entire night sky of Harajuku as a canvas.
A lonely galaxy of artists from all over the world, forever painting the signals received momentarily.

SOMSOC GALLERYは研美株式会社が運営しております。